Bahasa Korea dari kata “Benarkah?”

[KOREAN]

Dalam bahasa korea, untuk mengekspresikan keterkejutan untuk suatu hal, misalnya "benarkah?" itu biasanya menggunakan "진짜?" atau bisa juga "정말?"

Untuk pengunaannya, sesuaikan dengan konteks kepada siapa ditujukan. Jika itu ditujukan kepada yg lebih tua atau menggunakan bahasa formal (전댓말) maka dapat menambahkan partikel -요 sehingga mrnjadi 진짜요? atau 정말요?

Contoh :

1.
A : 나는 내지갑을 잃어 버렸어 .
[naneun nae jigabeul irheo beoryeoseo]
B : 뭐? 진짜?
[mwo? jinjja?]

2.
C : 죄송합니다, 제 ID를 떠났습니다.
[joesonghabnida, je id reul teonatseubnida]
D : 뭐요? 정말요?
[mwoyo? jeongmalyo?]

ㅡㅡㅡ
KOSA KATA
지갑 (jigab) = dompet
뭐 (mwo) = apa

-vin