Bacalah teks berikut dengan intonasi yang benar. Selanjutnya, pahamilah isinya!

Posted on

الطالب الجديد في فصلي
اسمی لقمان، أنا طالب في الفصل السابع في المدرسة الثانوية الإسلامية
پورا کرنا. أذهب إلى المدرسة في الصباح الباكر لأن بيتي بعيد عن المدرسة .
وأصل إلى المدرسة في الساعة السادسة والنصف. وفي الساعة السابعة تماما،
يدق الجرس بالجهر. أدخل إلى الفصل مع أصدقائي. هذا اليوم، أشعر بسرور
لأن في فصلي طالب جديد. وهو يدخل إلى
الفصل مع أستاذ أمين
أستاذ أمين الدين، ولي فصلي. وقال
أستاذ أمين الدين إلينا: "سأعرف إليكم طالبا
جديدا في هذا الفصل، یا فرمان، عرف نفسك
إلى الأصدقاء ! ".
قام فرقان أمام مكاتب الطلاب وادی السلام إلينا ثم قال : " اسمي فرمان،
تخرجت من المدرسة الإبتدائية الحكومية "مفتاح العلوم" ببوغوز (Bogar)، جئت
من بوغوز (Bogar) جاوا الغربية. والآن، أسكن مع خالتي في شارع جياو جيا رقم
۲۰ لویان (Laveyan). بيت خالتي في قرية باتيك (Batik). وبيت خالتي بعيد عن
هذه المدرسة". وبعد ذلك، أمر أستاذ أمين الدين إليه ليجلس جانبي.
ثم يجلس فرمان جانبي ويسأل عن الإسم وعنوان البيت إلى. وأجيب:
اسمى لقمان، عنوان بيتي في شارع هماليا رقم 14 لويان (Laveyan)، بيتي
يب من قرية باتيك (Batik)، نستطيع أن تذهب إلى المدرسة معا". وفي وقت
الراحة، تذهب إلى المقصف الإشتراء الأطعمة والمشروبات. وبعد ذلك، نور
إلى المكتبة لقراءة الكتب. وتلتقي مع الأصدقاء الآخر، يوسف ومفتاح وثريا .

tolong bantu terjemahkan menggunakan bahasa Indonesia yang baik​

Bacalah teks berikut dengan intonasi yang benar. Selanjutnya, pahamilah isinya!

BAHASA LATIN:

altaalib aljadid fi fasli

aismuy luqman, 'ana talib fi alfasl alsaabie fi almadrasat althaanawiat al'iislamia

pwra krna. 'adhhab 'iilaa almadrasat fi alsabah albakir li'ana bayti baeid ean almadrasa .

wa'asil 'iilaa almadrasat fi alsaaeat alsaadisat walnisif. wafi alsaaeat alsaabieat tamaman،

yaduqu aljars bialjahra. 'adkhil 'iilaa alfasl mae 'asdiqayiy. hadha alyawma, 'asheur bisurur

li'ana fi fasli talib jadidi. wahu yadkhul 'iilaa

alfasl mae 'ustadh 'amin

'ustadh 'amin aldiyn, wali fasli. waqal

'ustadh 'amin aldiyn 'iilina: "sa'aerif 'iilaykum taliban

jadidan fi hadha alfasli, ya farman, earaf nafsak

'iilaa al'asdiqa' ! ".

qam firqan 'amam makatib altulaab wadiy alsalam 'iilayna thuma qal : " aismi firman,

takharajat min almadrasat al'iibtidayiyat alhukumia "miftah aleulumi" bibughuz (Bogar), jit

min bughuz (Bogar) jawa algharbiiti. walan, 'askun mae khalati fi sharie jiaw jia raqm

20 luyan (Laveyan).bayt khalati fi qaryat batik (Batik). wabayt khalati baeid ean

hadhih almadrasatu". wabaed dhalika, 'amar 'ustadh 'amin aldiyn 'iilayh liajlis janibi.

thuma yajlis farman janibiun wayas'al ean al'iism waeunwan albayt 'iilaa. wa'ajib:

asmaa luqman, eunwan biti fi sharie himaliaa raqm 14 luian (Laveyan), biti

yab min qaryat batik (Batik), nastatie 'an tadhhab 'iilaa almadrasat maea". wafi waqt

alraahatu, tadhhab 'iilaa almaqsaf al'iishtira' al'ateimat walmashrubat. wabaed dhalika, nur

'iilaa almaktabat liqira'at alkutub. wataltaqi mae al'asdiqa' alakhar, yusuf wamiftah wathariana .

BAHASA INDONESIA:

Murid baru di kelasku

Nama saya Luqman, saya siswa tahun ketujuh di SMA Islam

Pura Karna. Saya pergi ke sekolah pagi-pagi karena rumah saya jauh dari sekolah.

Aku sampai di sekolah pukul setengah enam. Dan pada pukul tujuh,

Bel berbunyi dengan keras. Aku pergi ke kelas bersama teman-temanku. Hari ini, aku merasa bahagia

Karena di kelasku ada murid baru. saat dia masuk

Kelas dengan profesor yang jujur

Profesor Amin Al-Din, wali kelas saya. Dan dia berkata

Profesor Amin Al-Din Elina: “Saya akan memperkenalkan Anda kepada seorang siswa

Baru di chapter ini, Firman, perkenalkan dirimu

Kepada teman! ".

Furqan berdiri di depan meja siswa dan berkata: "Nama saya Farman.

Saya lulusan SD Negeri Miftah Al Uloom di Bogoz, saya datang

Dari Bogor, Jawa Barat. Sekarang, saya tinggal bersama bibi saya di Jalan Jiao Jia No.

20 Laveyan.Rumah bibi saya di desa Batik. Dan rumah bibiku jauh dari

Sekolah ini.” Setelah itu, Profesor Aminuddin menyuruhnya duduk di sebelah saya.

Kemudian Farman duduk di sebelah saya dan menanyakan nama dan alamat rumah tersebut. dan saya menjawab:

Nama saya Luqman, alamat rumah saya di Jalan Himalaya No. 14 Laveyan, rumah saya

Yap dari kampung Batik, kita bisa pergi ke sekolah bersama.” Suatu saat

Istirahat, Anda pergi ke kantin untuk membeli makanan dan minuman. Dan kemudian, Noor

Ke perpustakaan untuk membaca buku. Dia bertemu teman-teman lain, Youssef, Muftah dan Soraya.

sudah jelas kan.

jangan lupa jadikan jawaban yang terbaik