What role does virus mutation and adaptation play in host jumps

Emerging viral diseases are often the product of a host shift, where a pathogen jumps from its original host into a novel species. Phylogenetic studies show that host shifts are a frequent event in the evolution of most pathogens, but why pathogens successfully jump between some host species but not others is only just becoming clear. The susceptibility of potential new hosts can vary enormously, with close relatives of the natural host typically being the most susceptible. Often, pathogens must adapt to successfully infect a novel host, for example by evolving to use different cell surface receptors, to escape the immune response, or to ensure they are transmitted by the new host.