I still love you
I wanted to tell you,
the one who couldn’t take it anymore and gave up in the end.
I miss you more than
I hate youI long for you more than I’m sadIs this not it? Is this not it?
If we bump into each other, what would happen?
Would I hide from you amongst the crowd,
even if it’s only a waste of insignificant feelings.
I worry throughout the day,
the medicine of time has passed,
but this isn’t it, this isn’t it, this isn’t it.
You may be smiling from happiness now.
You, the person who left hurtful scars more than happy memories,
I miss you more than I hate you,
I long for you more than I’m sad.
Is this not it? Is this not it?
It was so familiar from the start,
more than a long-time couple,
and now it’s nothing but insignificant memories.
I worry throughout the day,
the medicine of time has passed,
but this isn’t it, this isn’t it, this isn’t it.
I tried emptying out my heart that’s filled with you,
hoping something movie-like would happen to me.
I worry throughout the day,
the medicine of time has passed,
but this isn’t it, this isn’t it, this isn’t it.
Even I feel sorry for myself,
I want to bury this finished love,
but this can’t be it, this can’t be it, this can’t be it.
Bantuiin terjemahin ke indonesia ya pliz…
Aku masih mencintaimu
Saya ingin memberitahu Anda ,
orang yang tidak bisa tahan lagi dan menyerah pada akhirnya .
Aku merindukanmu lebih dari
Aku benci kau aku lama bagi Anda lebih dari aku Sadis ini bukan? Ini bukan?
Jika kita berbenturan satu sama lain , apa yang akan terjadi ?
Akan saya sembunyikan dari Anda di antara orang banyak ,
bahkan jika itu hanya membuang-buang perasaan tidak signifikan .
Saya khawatir sepanjang hari ,
obat waktu telah berlalu ,
tapi ini bukan itu , ini bukan , ini bukan .
Anda mungkin tersenyum dari kebahagiaan sekarang .
Anda , orang yang meninggalkan bekas luka menyakitkan lebih dari kenangan indah ,
Aku merindukanmu lebih dari aku membencimu ,
Aku merindukan Anda lebih dari aku sedih .
Ini bukan? Ini bukan?
Itu begitu akrab dari awal ,
lebih dari lama pasangan ,
dan sekarang ada tapi kenangan tidak signifikan .
Saya khawatir sepanjang hari ,
obat waktu telah berlalu ,
tapi ini bukan itu , ini bukan , ini bukan .
Aku mencoba mengosongkan hati saya yang dipenuhi dengan Anda ,
berharap sesuatu seperti film akan terjadi padaku .
Saya khawatir sepanjang hari ,
obat waktu telah berlalu ,
tapi ini bukan itu , ini bukan , ini bukan .
Bahkan aku merasa kasihan pada diriku sendiri ,
Aku ingin mengubur cinta jadi ini ,
tapi ini tidak bisa , ini tidak bisa , ini tidak baik .
Aku masih mencintaimu
Saya ingin memberitahu Anda,
orang yang tidak bisa tahan lagi dan menyerah pada akhirnya.
Aku merindukanmu lebih dari
Aku benci kau aku lama bagi Anda lebih dari aku Sadis ini bukan? Ini bukan?
Jika kita berbenturan satu sama lain, apa yang akan terjadi?
Akan saya sembunyikan dari Anda di antara orang banyak,
bahkan jika itu hanya membuang-buang perasaan tidak signifikan.
Saya khawatir sepanjang hari,
obat waktu telah berlalu,
tapi ini bukan itu, ini bukan, ini bukan.
Anda mungkin tersenyum dari kebahagiaan sekarang.
Anda, orang yang meninggalkan bekas luka menyakitkan lebih dari kenangan indah,
Aku merindukanmu lebih dari aku membencimu,
Aku merindukan Anda lebih dari aku sedih.
Ini bukan? Ini bukan?
Itu begitu akrab dari awal,
lebih dari lama pasangan,
dan sekarang ada tapi kenangan tidak signifikan.
Saya khawatir sepanjang hari,
obat waktu telah berlalu,
tapi ini bukan itu, ini bukan, ini bukan.
Aku mencoba mengosongkan hati saya yang dipenuhi dengan Anda,
berharap sesuatu seperti film akan terjadi padaku.
Saya khawatir sepanjang hari,
obat waktu telah berlalu,
tapi ini bukan itu, ini bukan, ini bukan.
Bahkan aku merasa kasihan pada diriku sendiri,
Aku ingin mengubur cinta jadi ini,
tapi ini tidak bisa, ini tidak bisa, ini tidak baik.