私は自分の部屋で勉強していますApa arti kata di atas
私は自分の部屋で勉強しています (Watashi wa jibun no heya de benkyou shlteimasu) artinya adalah "Saya sedang belajar di kamar saya sendiri".
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
PEMBAHASAN
POLA KALIMAT
=> [Subjek] は [Tempat] で [KK]
=> [Subjek] wa [Tempat] de [KK]
=> [Subjek] (melakukan)[KK] di [Tempat]
==========
Agar lebih jelas, berikut penjelasan dari masing-masing kata yang digunakan untuk membentuk kalimatnya.
私 (Watashi / Watakushi)
- Artinya adalah "Saya" atau "Aku". Kanji ini bisa dibaca 'Watashi' atau 'Watakushi'. Tingkat kesopanan dari kedua kata ini berbeda. 'Watashi' termasuk sopan, dan umum digunakan di situasi formal sampai semi-formal. Sedangkan 'Watakushi' sangat sopan dan jarang digunakan, biasa hanya digunakan di situasi yang sangat formal saja. Kedua kata ini bisa digunakan laki-laki maupun perempuan. Pada kalimat ini, kata ini berperan sebagai subjek.
—
は (Wa)
- Merupakan partikel atau kata bantu, yang berfungsi untuk penanda subjek atau topik. Dalam beberapa situasi juga dapat diartikan "adalah". Penulisan partikel ini menggunakan huruf Ha, tapi dibaca Wa.
—
自分 (Jibun)
- Artinya adalah "Diri sendiri". Kata ini bisa digunakan sebagai kata ganti orang pertama tunggal, juga sebagai kata ganti orang kedua tunggal.
—
の (No)
- Merupakan partikel atau kata bantu, yang berfungsi untuk menyatakan suatu kepemilikan. Misalkan pada kalimat 'A no B', maka artinya seperti "B milik A", "B punya A", "B nya A", dsb.
—
部屋 (Heya)
- Artinya adalah "Kamar" atau "Ruangan". Kata ini dijelaskan sebagai sebuah ruangan yang berada di dalam sebuah ruangan seperti rumah, sekolah, dll. Pada kalimat ini, 'Jibun no heya' atau "Kamar saya sendiri" berperan sebagai tempat.
—
で (De)
- Merupakan partikel atau kata bantu, yang berfungsi untuk menunjukkan tempat melakukan suatu kegiatan atau aktivitas. Partikel ini bisa juga diartikan "di".
—
勉強しています (Benkyou shlteimasu)
- Artinya adalah "(Sedang) belajar". Merupakan salah satu bentuk konjugasi dari kata 'Benkyou suru' yang artinya "Belajar". Kata ini termasuk ke dalam kata kerja kelompok 3, yaitu kelompok kata kerja tidak beraturan yang hanya terdiri dari 'Suru' atau 'Kuru'. Pada kalimat ini, kata ini berperan sebagai kata kerja.
—
_________________________________
PELAJARI LEBIH LANJUT
• Hiragana, Katakana, Kanji, dan Romaji : brainly.co.id/tugas/48924483
• Partikel-partikel (Joshi) Bahasa Jepang : brainly.co.id/tugas/46453013
• Contoh-contoh kata kerja tiap kelompok : brainly.co.id/tugas/46514474
_________________________________
DETAIL JAWABAN
Mapel : Bahasa Jepang
Kelas : 10 SMA
Materi : Terjemah
Kode Soal : 15
Kode Kategorisasi : 10.15
Kata Kunci:私は自分の部屋で勉強しています
_________________________________
Jawaban:
私は自分の部屋で勉強しています
= Saya Sedang Belajar Di Kamar Saya
————-
Saya : 私 = Watashi
Sedang Belajar : 学ぶ = Manabu
Di : の = No
Kamar Saya : 私の部屋 = Watashinoheya
————