a : halo semuanya, bagaimana liburan kalian? menyenangkan tidak?
b : saya dan keluarga saya pergi ke Bandung.
c : kalau saya pergi ke Yogyakarta
d : saya pergi ke rumah nenek di desa
e : saya ke kebun binatang.
a : seru sekali ya liburan kalian
e : kalau kamu kemana?
a : saya pergi ke Pantai Kuta di Bali
b : liburan kamu juga seru
c : saya juga pergi ke Candi Borobudur dan Candi Prambanan
d : kalau saya ke sawah nenek saya di Tasikmalaya.
e : wah pasti desa nenekmu masih sejuk dan asri ya?
d : tidak juga. sudah banyak dibangun pabrik dan perumahan
b : di desa nenek saya sawah sudah mulai jarang ditemukan
c : iya, susah ditemukan
a : bagaimana dengan b? kemana saja kamu selama di Bandung?
b : saya pergi ke Tangkuban Perahu, Kawah Putih, Maribaya, dan lain lain
c : wah, banyak ya wisata di Bandung
d : iya, banyak pula yang belum kita ketahui
b : kalau e? apa saja yang kamu lakukan di rumah nenekmu?
e : seperti biasa, membantu pekerjaan nenek, menanam padi, memanen padi, dan lainnya
c : pasti seru!
e : iya, saya juga ikut memandikan kerbau
d : iya, saya juga pernah memandikan kerbau
a : menyenangkan ya liburan kalian, kalau begitu kita bisa liburan bersama kan di liburan lainnya?
semuanya : setuju!
Tolong diterjemahkan ke bahasa sunda
a: pantun sadayana, kumaha anjeun pakansi? senang nu henteu?
b: na kulawarga kuring kuring indit ka Bandung.
c: lamun kuring buka Yogyakarta
d: kuring buka imah grandma di kampung
e: atuh mun kebon binatang.
a: enya pisan seru libur Anjeun
e: lamun balik?
a: kuring indit ka Pantai Kuta Bali
b: oge libur seru
c: Kuring ogé indit ka Borobudur jeung Prambanan
d: lamun kuring buka sawah nini kuring di Kabupatén Tasikmalaya Camat.
e: Desa wah pasti masih tiis jeung nini geulis enya?
d: teu weleh. loba diwangun pabrik jeung perumahan
b: nini kuring di Désa huma geus jarang
c: enya, teuas pikeun manggihan
a: kumaha b? mana anjeun salami di Bandung?
b: kuring indit ka Tangkuban Parahu, Kawah Putih, Maribaya, jsb
c: wah, loba enya perjalanan di Bandung
d: enya, aya loba anu teu acan terang
b: lamun e? Naon anu anjeun lakukeun di nini anjeun?
e: sakumaha biasa, nulungan nini pakasaban, budidaya béas, béas Panén, sarta beuki
c: pasti seru!
e: enya, Kuring keur ogé mandi munding cai
d: enya, kuring geus ogé geus mandi cai munding
a: enya fun libur pikeun anjeun lajeng urang bisa pakansi babarengan katuhu dina libur séjénna?