Bahasa inggris nya jam 10 kurang 5 menit?

By Posted on

Bahasa inggris nya jam 10 kurang 5 menit?

Jawaban Terkonfirmasi

Bahasa inggris dari "Jam 10 kurang 5 menit" adalah..

Answer :

  • It is five to ten.

PEMBAHASAN

Untuk menerjemahkan jam dalam bahasa inggris terdapat 2 cara

  • Digital => Menerjemahkan sesuai dengan urutan angka yang tertera.
  • Classical => Menerjemahkan menit nya terlebih dahulu baru setelah itu jam nya.

Karena pada kalimat "Jam 10 kurang 5 menit" ada kata "kurang" maka cara yang kita gunakan adalah cara yang kedua yaitu classical. Dimana pada cara ini ada beberapa kosa kata yang harus kita ingat, yaitu :

O'clock => Tepat

Past => Lewat (digunakan jika menit nya menunjukan menit ke 1 sampai 30)

To => Kurang (digunakan jika menit nya menunjukan menit ke 31 – 59. Nah, jika tertulis 01.41 maka yang di terjemahkan bukan menit 41 nya tapi kurang berapa menit lagi menuju jam selanjutnya. Karena dalam 1 jam terdapat 60 menit, maka untuk menuju jam 2, jam 01.41 kurang 19 menit lagi). Untuk lebih lnjut nanti perhatikan contoh.

A quarter => Seperempat/15 menit (jadi dalam jam, 15 di terjemahkan menggunakan "a quarter" bukan "fifteen".

Half => Setengah/30 menit (hampir sama dengan penjelasan "a quarter")

Contoh :

01.00 => It is one o'clock (karena tidak da menit nya jadi langsung menyebutkan jam nya)

01.05 => It is five past one.

01.30 => It is half past one.

01.15 => It is a quarter past one.

01.45 => It is a quarter to two. (Untuk menuju jam 2, ini kurang 15 menit dan bahasa inggris 15 dalam jam menggunakan "a quarter".

  • Pada 01.15 menggunakan a quarter past karena menit nya masih berkisaran menit ke 1–30
  • Pada 01.45 menggunakan a quarter to karena menit nya sudah berkisaran antara 31–59

Maka, untuk bahasa inggris dari "Jam 10 kurang 5" atau jika di bentuk dalam tulisan digital adalah 09.55 adalah..

  • 09.55 => It is five to ten

Jika

09.55 => It is fifty five to nine (Jam 9 kurang 55❌

09.55 => It is five to nine (Jam 9 kurang 5)❌

09.55 => It is fifty five past nine (jam 9 lewat 55) ❌

09.55 => It is five to ten (jam 10 kurang 5) ✔

  • Jadi sekalipun tulisannya menunjukan jam 9 tapi jika menit nya sudah melewati angka 30 yaitu 55, maka di sebutnya jam 10 kurang 5

#backtoschool2019

PELAJARI LEBIH LANJUT

  • Materi Tentang Telling The Time

brainly.co.id/tugas/22970287 brainly.co.id/tugas/20952192 brainly.co.id/tugas/22992066

==================================

Mapel : Bahasa Inggris

Materi : Telling The Time

Level : JHS

Kode Soal : 7.5

Kode Kategorisasi : 7.5.3

Kata Kunci : Time