Apa bahasa perancisnya halo kamu siapa?
"Halo, kamu siapa?"
Terjemahan kalimat di atas ke dalam Bahasa Perancis adalah,
"Bonjour, qui es-tu?"
● Penjelasan,
Terjemahan,
▪ "Bonjour" adalah kalimat sapaan, dari kata "bon" yang berarti "baik" dan "jour" yang berarti "hari" atau "hari baik", maka kata ini dapat digunakan sebagai sapaan "selamat siang", "selamat pagi", "selamat sore" dan bahkan dapat berarti "halo". (cara membacanya adalah bon- zhoor).
Pada kalimat "bonjour, qui es-tu?", digunakan konjugasi (présent) kata kerja bentuk dasar (infinitif) "être" yang berarti "adalah" berdasarkan kata ganti orang "tu" yang berarti "kamu", maka "être" diubah menjadi "es".
▪ Pada kalimat "bonjour, qui es-tu?", digunakan rumus pembentukan kalimat tanya dengan memgubah subjek-verba menjadi verba-subjek,
Tu-es |> es-tu
"Bonjour, qui [es-tu]?"
.
=================================
Detail :
Mata Pelajaran : Bahasa Perancis
Materi :
– Saluer
– Pronom sujet
– Conjugaison de verbes irréguliers
Level : Senior High
Kode : 17
.
———-j'espère aider———-