Aranana kabeh ater-ater tripurusa​

Ater-ater tripurusa dibagi menjadi tiga yaitu dak-, kok-, dan di-.

Ater-ater (dak-) yaitu untuk pengganti subjek aku.

Ater-ater (kok-) yaitu untuk pengganti subjek kamu.

Ater-ater (di-) untuk semua subjek.

Tuladha=

Ater-ater (dak- ) yaiku kanggo sesulih aku.

(Sega dakpangan.)

Ukara ing dhuwur duweni teges sega dipangan aku.

Ater-ater (kok-) yaiku kanggo sesulih kowe.

(Sega kokpangan.)

Ukara ing dhuwur duweni teges yen sega dipangan kowe.

Ater-ater (di-) yaiku kanggo sesulih wong liya. Biyasane jejer kajaba aku lan kowe.

(Sega dipangan bapak.)

Ukara ing dhuwur negesake yen sega kuwi dipangan bapak.