Bacalah surat an-naba 1-20
An Naba: Berita Besar
عَمَّ يَتَسَآءَلُوْنَ ﴿النبإ:١
‘amma yatasaa-aluun
1. Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya?
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيْمِ ﴿النبإ:٢
‘anin naba-il ‘adziim
2. Tentang berita yang besar (hari berbangkit),
الَّذِى هُمْ فِيْهِ مُخْتَلِفُوْنَ ﴿النبإ:٣
alladzii humfiihi mukhtalifuun
3. yang dalam itu mereka berselisih.
كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَ ﴿النبإ:٤
kallaa saya’lamuun
4. Tidak![1] Kelak mereka akan mengetahui,
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَ ﴿النبإ:٥
tsumma kallaa saya’lamuun
5. sekali lagi tidak! Kelak mereka akan mengetahui.
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهٰدًا ﴿النبإ:٦
alam naj’alil ardho mihaadaa
6. Bukankah Kami telah menjadikan bumi sebagai hamparan,
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ﴿النبإ:٧
wal jibaala autaadaa
7. dan gunung-gunung sebagai pasak?,
وَخَلَقْنٰكُمْ أَزْوٰجًا ﴿النبإ:٨
wakholaqnaakum azwaajaa
8. Dan Kami menciptakan kamu berpasang-pasangan,
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ﴿النبإ:٩
waja’alnaa naumakum subaataa
9. dan Kami menjadikan tidurmu untuk istirahat,
وَجَعَلْنَا الَّيْلَ لِبَاسًا ﴿النبإ:١۰
waja’alnal laila libaasaa
10. dan Kami menjadikan malam sebagai pakaian,[2]
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ﴿النبإ:١١
waja’alnan nahaaro ma’aasyaa
11. dan Kami menjadikan siang untuk mencari penghidupan,
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ﴿النبإ:١٢
wabanainaa fauqokum sab’ang syidaadaa
12. dan Kami membangun di atas kamu tujuh (langit) yang kokoh,
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ﴿النبإ:١٣
waja’alnaa siroojaw wahhaajaa
13. dan Kami menjadikan pelita yang terang-benderang (matahari),
وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا ﴿النبإ:١٤
wa-angzalnaa minal mu’shirooti maa-ang tsajjaajaa
14. dan Kami turunnkan dari awan, air hujan yang tercurah dengan hebatnya,
لِّنُخْرِجَ بِهٖۦ حَبًّا وَنَبَاتًا ﴿النبإ:١٥
linukhrija bihii habbaw wanabaataa
15. untuk Kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tanam-tanaman,
وَجَنّٰتٍ أَلْفَافًا ﴿النبإ:١٦
wajannaatin alfaafaa
16. dan kebun-kebun yang rindang.
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيْقٰتًا ﴿النبإ:١٧
inna yaumal fashli kaana miiqootaa
17. Sungguh, hari keputusan adalah suatu waktu yang telah ditetapkan,
يَوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّوْرِ فَتَأْتُوْنَ أَفْوَاجًا ﴿النبإ:١٨
yauma yungfakhu fish shuuri fata’tuuna afwaajaa
18. (yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-bondong,
وَفُتِحَتِ السَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوٰبًا ﴿النبإ:١٩
wafutihatis samaa-u fakaanat abwaabaa
19. dan langit pun dibukalah, maka terdapatlah beberapa pintu,
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ﴿النبإ:٢۰
wasuyyirotil jibaalu fakaanat saroobaa
20. dan gunung-gunung pun dijalankan sehingga menjadi fatamorgana.