Bantu artikan ya.. arigatou ;)
Menerjemahkan Kalimat Berbahasa Arab ke dalam Bahasa Indonesia
Terjemahan
Berkunjung di Rumah Sakit
A
Kita pergi ke rumah sakit untuk mengunjungi beberapa orang sakit. Pertama, kita membuka pintu ruang nomor 10 di lantai dua, maka kita akan menemukan Ahmad, dia mengalami/menderita sakit perut dan diare. Keadaannya sudah membaik sekarang, Alhamdulillah (segala puji bagi Allah).
Kedua, kemudian kita membuka pintu ruang nomor 9 di lantai tiga, maka kita menemukan Ibrahim. Dia merasakan sakit di punggungnya dan kaki kirinya
Mufrodat
Karena kalimat berbahasa Arab tersebut sudah selesai diartikan, rasanya kurang lengkap kalau tidak disertai dengan beberapa mufrodat bahasa Arab yang akan menambah perbendaharaan kosakata kita. Berikut kosakatanya.
Berkunjung: زِيَارَةٌ
Rumah sakit: مُسْتَشْفَى
Orang sakit; Pasien: مَرْضَى
Pintu: بَابٌ
Ruang; Kamar: غُرْفَةٌ
Nomor: رَقْمٌ
Lantai: دَوْرٌ/طَابِقٌ
Keadaan: حَالٌ
Sakit perut: مَغَصٌ
Diare: اِسْهَالٌ
Pusing: صُدَاعٌ
Flu; Influenza/Pilek: زُكَامٌ
Batuk: سُعَالٌ
Sakit tenggorokan: اِلْتِهَابُ الْحَلْقِ
Punggung: ظَهْرٌ
Kaki: رِجْلٌ
Tangan: يَدٌ
Kanan: يُمْنَى
Kiri: يُسْرَى
Mengunjungi: زَارَ — يَزُوْرُ
Pergi: ذَهَبَ — يَذْهَبُ
Membuka: فَتَحَ — يَفْتَحُ
Membaik: تَحَسَّنَ — يَتَحَسَّنُ
Menemukan: وَجَدَ — يَجِدُ
Merasakan: شَعَرَ — يَشْعُرُ
___________________________________
Detail Jawaban
Kelas: 8
Mapel: Bahasa Arab
Materi:
Kode Mapel: 14
Kode Kategorisasi: 8.14