Buatlah percakapan 2 orang yang masing masing terdiri dari 4 pertanyaan dan 4 jawaban dari bahasa bali!
Jawaban:
1. Percakapan Bahasa Bali di pasar
Ada seorang pembeli yang datang ke pasar dan belajar untuk mempraktekkan bahasa Bali yang baru dipelajarinya. Berikut ini percakapannya:
Pembeli : Kude niki pak? = berapa harganya ini pak?
Penjual: telung tali = tiga ribu
Pembeli : Dados kuang bu = boleh kurang bu?
Penjual: dados kuang bedik = boleh kurang sedikit
Pembeli : Siu pak nggih = Seribu ya pak
Penjual : Nggih dados ampun. Kuda kal meli nike = Ya boleh deh, berapa mau beli.
Penjual : Siki manten pak Niki Pes-ne pak = satu aja pak. ini uangnya pak
2. Percakapan Bahasa Bali untuk Berkenalan
Laki-laki: Dadi kenalan gek? = boleh kenalan cantik?)
Perempuan: Ngujang ngajakin kenalan? kal ngude?= Buat apa ngajak kenalan segala. Mau apa?
Laki-laki: Bli cuma dot nawang gen = Kakak cuma pengin tahu aja.
Laki-laki: Sire pesengane Gek? = Siapa namanya cantik?
Perempuan: Ni Komang Ariyuni
Laki-laki: Bagus sajan adane = Bagus sekali namanya
Perempuan: Sire pesengan Bli? = Siapa nama Kakak?
Laki-laki: I Ketut Nugraha. Saking napi geg? = I Ketut Nugraha. Darimana asalnya cantik?
Perempuan: Saking Denpasar = Dari Denpasar
v: Dadi nunas no hapene? = Boleh tidak minta no hapenya?
Perempuan: Dadi = Boleh.
3. Percakapan Bahasa Bali untuk Bertanya Kabar
Made : He Bli… engken kabare? = He kakak, bagaimana kabarnya?
Ketut : Becik-becik gen. Dije jani ngoyong? = Baik-baik saja. Dimana sekarang tinggal?
Made : di Buleleng. Melali na’e ke jumah! Bli kal kije? = Di Buleleng. Main-main dong ke rumah. Kakak mau ke mana?
Ketut: Kal jemput mbok di pasar. Besok-besok nah! = Mau jemput kakak di pasar. Besok-besok aja ya!
Made : Sukses gen Bli = Sukses kak
4. Variasi Lain Percakapan untuk Perkenalan Dalam Bahasa Bali
A: Bisa basa Bali? Sira wastan jerone? = Bisa berbahasa bali? Siapakah nama kamu?
B: Titiange madan Rudi. Sira wastan bapane? = Saya Rudi, kamu siapa?
A: Tiang Rosidi = saya Rosidi
B: Rosidi uli negara dija? = Rosidi dari negara mana?
A: Tiang uli negara Malaysia = Saya dari Malaysia
B: Bapa suba makurenan? = Anda sudah menikah?
A: Inggih. Tiang suba nganten. = Ya, saya sudah menikah
B: Akuda bapa ngelah pianak? = Sudah punya berapa anak?
A: Dadua. Abesik luh, abesik muani. = Dua, satu perempuan, satu laki-laki.
Penjelasan: