Contoh dari tafsir, takwil ,dan terjemah
Jawaban:
Contoh Tafsir
Contoh dalam surat al-Hajj ayat 30:
وَاُحِلَّتْ لَكُمُ الاَنْعَامُ اِلاَّ مَا يتْلى عَلَيكُمْ فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْاَؤْثَانِ وَاجْتَنِبُوْا قَوْل الزُّوْرِ (30)
Artinya: “Dan telah dihalalkan bagi kamu semua binatang ternak, terkecuali yang diterangkan kepadamu keharamannya, maka jauhilah olehmu berhala-berhala yang najis itu dan jauhilah perkataan-perkataan yang dusta.” (Qs. Al-Hajj: 30)
6 Contoh Ta’wil
Sebagai contoh kata dalam firman Allah Swt: …..يدُ اللَّهِ فَوْقَ اَيْدِيْهمِ (10) Artinya: “ Tangan (kekuasaan) Allah diatas tangan (kekuasaan) mereka (Qs. Al-Fath: 10)
7 Contoh Tarjamah
Contoh:
وَلاَتَجْعَلْ ىَدَكَ مَغْلُوْلَةً الىَ عُنُقِكَ وَلاَتَبْسُطْهاَكُلُّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَمَلوْمًا مَحْسُوْرًا (29)
Artinya: “Dan janganlah kamu jadikan tanganmu terbelenggu pada lehermu dan jangan lah kamu terlalu mengulurkannya karena itu kamu menjadi tercela dan menyesal.” (Qs. Al-Isra’: 29)