Menuntun ilmu di waktu kecil bagai mengukir di atas batu
Dan
Menuntun ilmu di waktu tua bagai mengukir di atas air
Jawablah bahasa Arab daei kalimat ini
Pendahuluan
Bahas arab dari : Menuntun ilmu di waktu kecil bagai mengukir di atas batu adalah التَّعَلُّمُ فِى الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الْحَجَرِ
Bahasa arab dari: Menuntun ilmu di waktu tua bagai mengukir di atas air adalah التَّعَلُّمُ فِى الكِبَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى المَاءِ
Pembahasan :
Pengertian kosakata
- Kata التَّعَلُّمُ artinya : Menuntut ilmu
- Kata فِى Artinya : di / didalam
- Kata الصِّغَرِ artinya : masa kecil/ kecil
- Kata كَا artinya : bagaikan atau seperti
- Kata لنَّقْشِ artinya : mengukir atau memahat
- Kata عَلَى artinya :
- Kata الْحَجَرِ artinya : batu
- Kata الكِبَرِ artinya : besar/ waktu besar
- Kata المَاءِ artinya : air
Penjelasan mahfudhat
- Menuntut ilmu waktu kecil diibaratkan seperti mengukir di atas batu karena menuntut ilmu lebih cepat mengerti dan lama hilang karena pikirannya masih cerdas
- Menuntut ilmu pada waktu besar diibaratkan bagai mengukir di atas air karena ilmu sudah susah masuk dan cepat hilang karena tingkat kerdasan sudah menurun dan banyak masalah yang dihadapi
Pelajari lebih lanjut:
Simak terjemahan kalimat bahasa arab di brainly.co.id/tugas/18907251
Selain itu juga bisa lihat terjemaha teks arab lainnya untuk menambah wawasan brainly.co.id/tugas/18907251
Pelajari juga kosakata bahasa arab lainnya brainly.co.id/tugas/18899361
Uraian materi:
Kelas: VII
Mata pelajaran : Bahasa arab
Bab: Mahfudhat menuntut ilmu
Kode soal : 7.14
Kata kunci : Mahfudhat, menuntut ilmu, masa kecil, waktu tua
Menuntun ilmu di waktu kecil bagai mengukir di atas batu->Artinya=jka kta blajar saat usia dini mungkin prosesnya lumayan lama,tetapi kita akan slalu ingat/tdk lupa terhadap ilmu yg tlh di peroleh.Sama sperti ukiran di atas batu (tdk akan hilang)
Menuntun ilmu di waktu tua bagai mengukir di atas air->Artinya=jika kita menuntut ilmu di usia tua mungkin kita akan mudah mengerti,tapi syang kita tdk akan ingat ilmu itu utk selamanya krna smakin usia bertambah daya ingat smakin mmenurun.Sama sperti kita melukis di atas air , dalam sekejap lukisan itu akan hilang.