Percakapan bahasa arab tentang meminta izin
Jawaban:
Arti Jawab Arti Tanya
Tentu, silahkan
بِالتَّأكِيْد
Permisi ..
اِسْمَحْ لِي ، مِنْ فَضْلِك
Tentu, silahkan
مُؤَكِّد
Permisi ..
اِسْمَحْ لِي
Tentu, silahkan
بِكُلِّ تَأكِيْد
Ijinkan saya …
أَتَأذَنُ لِي …؟
Tentu
طَبْعًا
Ijinkan saya …
أَتَسْمَحُ لِي ..؟
Silahkan
تَفَضَّلْ
Bolehkah saya untuk masuk?
أَتَسْمَحُ لِي بِالدُّخُوْلِ ..؟
Dengan senang hati
بِكُلِّ سُرُوْر
Silahkan
تَفَضَّلْ
Bolehkah saya masuk?
هَلْ لِي أَنْ …أَدْخُل ؟
Tidak sama sekali
لاَ طَبْعًا
Apakah anda keberatan apabila saya masuk?
أَلَدَيْكَ مَانِعٌ اِنْ كُنْتُ دَاخِلًا ….. ؟
Tidak keberatan sama sekali
اَبَدًا اِطْلَاقًا
Sedikitpun tidak keberatan
اَبَدًا
Tentu
بِالتَأْكِيْد
Bolehkah saya masuk?
أَتَسْمَحُ لِي بِالدُخُوْل ؟
Dengan senang hati
بِكُلِّ سُرُوْر
Bolehkan saya berkumpul dengan anda semua?
أَتَسْمَحُوْنَ لِي بِالْاِنْضِمَامِ اِلَيْكُمْ ؟
Silahkan
تَفَضَّلْ
Permisi
مِنْ فَضْلِك
Permisi /maaf
اَلْمَعْذِرَة
Penjelasan:
semoga bermanfaat