Terjemahan surat al blad ayat 1-20

1. aku benar benar bersumpah dengan kota ini (mekkah)
2. dan kamu (muhammad) bertempat di kota mekkah ini,
3. dan demi bapak dan anaknya.
4. sesungguhnya kami menciptakan manusia berada dalam susah payah
5. apakah manusia itu menyangka, bahwa sekali-kali tidak ada seorang pun yang berkuasa atasnya?
6. dan mengatakan, "aku telah menghabiskan harta yg banyak"
7. apakah dia menyangka bahwa tiada seorangpun yg melihatnya?
8. bukankah kami telah memberikan padanya dua buah mata,
9. lidah dan dua buah bibir,
10. dan kami telah menunjukkan padanya dua jalan.
11. tapi dia tidak menempu jalan yg mendaki lagi sukar
12. tahukah kamu apa jalan yang mendaki lagi sukar itu?
13. (yaitu) melepaskan budak dari perbudakan,
14. atau memberi makan pada hari kelaparan,
15. (kepada) anak yatim ada hubungan kerabat,
16. atau orang miskin yg sangat fakir.
17. kemudian ia (tidak pula) termasuk orang orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang.
18. mereka (orang orang yang beriman dan saling berpesan itu) adalah golongan kanan.
19. dan orang orang yang kafir kepada ayat kami, mereka adalah golongan kiri
20. mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat

1) Sungguh aku bersumpah dengan negeri ini ( Mekah )
2) dan kamu tinggal dinegeri ini
3) demi bapak dan anaknya
4) Sungguh kami telah menciptakan manusia dalam kesusah payahan
5) apakah ia menduga bahwa tidak akan ada seorangpun yang berkuasa atasnya
6) Dia berkata " Saya menghambur – hamburkan harta yang banyak "
7) Apakah ia menduga bahwa tidak ada seorangpun yang melihatnya
8) Bukankah kami telah menjadikan dua buah mata baginya
9) lidah dan dua buah bibir
10) Dan kami telah menunjukkankepadanya dua jalan ( kebijakan dan kejahatan )
11) Namun dia tidak menempuh pendakian yang berliku – liku ( sulit ditempuh )
12) Taukah kamu apakah pendakian yang berliku – liku itu ?
13) yaitu memerdekakan hamba sahaya
14) atau memberi makanan pada hari ( musim ) paceklik
15) ( kepada ) anak yatim yang masih kerabat
16) atau kepada orang miskin yang melarat
17) Kemudian ia ( tidak ) termasuk orang – orang yang beriman dan saling berpesan dengan kesabaran dan saling berpesan dengan kasih sayang
18)  Mereka itulah ( orang – orang yang mau menempuh pendakian yang berliku – liku itu ) adalah golongan kanan
19) Dan orang – orang yang ingkar terhadap ayat – ayat kami , mereka adalah golongan kiri
20) Atas mereka neraka yang ditutup rapat .

Semoga membantu dan sehat selalu amin…..